[momin's blog] Anime Yaoi thai sub

1.อยาก ให้ทุกคนทำตามข้อตกลงที่อยู่บนเฮดบล็อกอย่างเคร่งครัด โดยเฉพาะข้อที่ 3 ต้องจริงจังเป็นพิเศษ แต่ถ้าอยากรู้ว่าแต้งค์เป็นคนพูดจริงทำจริงรึเปล่า จะลองดูก็ได้นะฮะ^^

2.เนื่อง จากเรื่องนี้ค่อนข้างจะแปลยาก (หรือจริงๆ แล้วมันแปลยากทุกเรื่อง ฮ่าๆๆๆ) จึงทำให้มีบางประโยคที่อาจจะไม่ตรงกับซับอิ้งต้นฉบับเท่าไหร่ เนื่องจากพยายามแปลให้คนดูอ่านแล้วเข้าใจง่ายโดยที่ไม่ทำให้สับสนมากเกินไป หากใครที่เก่งด้านภาษาอังกฤษหรือเข้าใจในภาษาญี่ปุ่นอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ ก็ต้องขออภัยไว้ตรงนี้ด้วยนะฮะ

3.ไฟล์ ของเรื่องนี้แต้งค์ไม่ใช่เจ้าของแต่อย่างใด จะมีก็แค่ตัวซับไทยเท่านั้น ดังนั้นจึงขอความกรุณาหากจะนำไปแปะที่อื่นก็ช่วยบอกกันด้วยนะฮะ หรือถ้าเป็นไปได้ ให้ก๊อบลิ้งของบล็อกไปลงแล้วให้เค้าเข้ามาโหลดในนี้โดยตรงจะสบายใจกว่ากัน เยอะเลยนะฮะ ^^

4.ขอ ความกรุณาจากผู้ใจดีทั้งหลายที่เน็ตเร็วพอสมควรช่วยอัพโหลดไฟล์ให้ทีนะฮะ เนื่องจากว่าเน็ตของแต้งค์ช้าและไม่มีเวลามารีอัพให้หากลิ้งเกิดเสียขึ้นมา ขอฝากตรงนี้ด้วยนะฮะ^^

 

Thai Translation : TANK!!~ (momin)

Special Thanks : Crunchysubs

File Size : 179 MB

Download :-

Mediafire : Part1 // Part2 // Part3

Mediafire : Download แบบไฟล์เดียว Re_up By JikkyGK